『シェトランド』 Shetland (2013– )

Shetland (Complete Series 1 & 2) - 2-DVD Set ( Shetland - Complete Series One and Two ) [ NON-USA FORMAT, PAL, Reg.2 Import - United Kingdom ]

木登りができない島

作品メモ

AXNミステリーで昨日(2015年4月8日)から放送が始まったイギリスのミステリードラマ。
スコットランドのシェトランド諸島を舞台に、殺人事件とその解明が1話完結で描かれます。
以前エントリーを書いた『ヒンターランド』もひなびてる感がたっぷりでしたが、『シェトランド』もなかなかのもの。
主人公の娘の言葉を借りれば、「コンビニもなく、ネットもろくにつながらず、木登りする木もない」そんな最果ての島々で起きた事件の捜査が進むにつれ、閉ざされた社会で生きてきた人々の複雑な人間関係と心理が浮き彫りになっていきます。
映像はとてもクリアで、日本とはまったく異なる厳しくも美しい風土に、ぐっと惹かれるものを感じました。

主役のジミー・ペレズ警部(DI Jimmy Perez)にダグラス・ヘンシュオール(Douglas Henshall)。
部下サンディ・ウィルソン(PC Sandy Wilson)にスティーブン・ロバートソン(Steven Robertson)。
同じくアリソン・“トッシュ”・マッキントッシュ(DC Alison MacIntosh)にアリソン・オドネル(Alison O’Donnell)。

オドネルさんがマッキントッシュさん役って、いかにもご当地的なお名前ですね。
DIはDetective Inspector、PCはPolice Constableでしょうか。

原作と放送エピソード

原作は、アン・クリーヴス。日本では「シェトランド・カルテット(四重奏)」としてシリーズ4作が翻訳紹介されています。
ロレンス・ダレルのアレクサンドリア・カルテットみたいですが、 実際には5作目以降も書き続けられているようです。
1作目は英国推理作家協会賞最優秀長編賞を見事受賞。それもあってか2作目あたりまでは読んだ記憶があります。

野兎を悼む春 (創元推理文庫) ドラマの第1話の原作は、シリーズ3作目の『野兎を悼む春』(“Red Bones”)。

現地では各エピソードを2回に分けて放送しているようです。
ややこしいので、日本での放送順に整理してみました。

E タイトル 日本での放送日 英国での放送日 原作
1 野兎を悼む春
Red Bones
2015-04-08 S1-1 Part1 2013-03-10
S1-2 Part2 2013-03-11
第3作(2009)
2 大鴉の啼く冬
Raven Black
2015-04-09 S2-1 Part1 2014-03-11
S2-2 Part2 2014-03-18
第1作(2006)
3 澱んだ水
Dead Water
2015-04-15 S2-3 Part1 2014-03-25
S2-4 Part2 2014-04-01
第5作(2013)
4 青雷の光る秋
Blue Lightning
2015-04-16 S2-5 Part1 2014-04-08
S2-6 Part2 2014-04-15
第4作(2010)
S3 2015年撮影予定
未ドラマ化 第2作 白夜に惑う夏 White Nights (2008)
第6作 Thin Air (2014)

最初の4部作は原題に色が含まれています。
黒、白、赤、青でまるで方位の神様みたいですが、中国と違って左回り(笑)。
邦題ではさらに季節も盛り込むという懲りようでしたが、5作目以降もあるとなると、この縛りは難しそう。

 

 
 
 

シーズン2(AXNミステリー)

(※16/6/23追加)

AXNミステリーで第2シーズンが放映されました。
本国での第3シーズンEpisode1~6に相当。
アン・クリーヴスの原作の映像化ではなく、お話はオリジナルのようです。

タイトル E 日本での放送日 英国での放送日 原作
汚れた刻印 第1章 2016-06-16 S3-1 “Episode1” 2016-01-15
S3-2 “Episode2” 2016-01-22
なし
汚れた刻印 第2章 2016-06-22 S3-3 “Episode3” 2016-02-05
S3-4 “Episode4” 2016-02-12
汚れた刻印 第3章 2016-06-23 S3-5 “Episode5” 2016-02-19
S3-6 “Episode6” 2016-03-04

ロケ地

IMDbには記載がありません。
実際にシェトランド諸島Wで撮影されているようです。
羊は有名でも、シェトランド島がどこにあるのか、地球の反対側の住人で地図でぱっと指させる人がどれほどいることでしょうか??

第1話で、火祭りウップヘリーアー(Up Helly Aa)Wが描かれましたが、もうイギリスというよりはノルウェーですね~

警察署

なんだか可愛らしい建物ですが、本物のラーウィック(Lerwick)警察署でした。


大きな地図で見る

資料

関連記事

海外ドラマ本部はここ

更新履歴

  • 2016/06/24 「第2シーズン(AXNミステリー)」追加
  • 2015/04/09 新規アップ
Facebook にシェア
このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 『シェトランド』 Shetland (2013– )
[`yahoo` not found]
LINEで送る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

*

日本語が含まれない投稿や、URLが多く含まれている投稿は、無効となる場合があります(スパム対策)