リプリー・シリーズ

『太陽がいっぱい』等、トム・リプリー・シリーズのまとめ

原作	映画化
1. The Talented Mr. Ripley (1955) Wikipedia（英語） ■『太陽がいっぱい』青田勝訳　角川文庫（角川書店）　 1971年 ■『太陽がいっぱい』佐宗鈴夫訳　河出文庫（河出書房新社）　1993年 ■『リプリー』佐宗鈴夫訳　河出書房新社　 2000年 1993年版を映画『リプリー』にあわせて改題・再版したもの。	■『太陽がいっぱい』　　Plein Soleil　(1960) IMDb allcinema キネ旬DB 当サイトでのエントリーリプリー役はもちろんアラン・ドロン ■『リプリー』 The Talented Mr. Ripley (1999) IMDb allcinema Movie & DVD Database キネ旬DB 当サイトでのエントリー映画『太陽がいっぱい』のリメイクではなく、原作の再映画化。むしろこちらの方が正当な映画化かもしれません。タイトルも原作のまま。リプリー役はもちろんマット・デイモン
2. Ripley Under Ground （1970） Wikipedia英語 ■『贋作』上田公子訳　河出文庫（河出書房新社）　 1993年 Amazon.co.jp	■『リプリー　暴かれた贋作』　Ripley Under Ground (2005) IMDb Wikipedia英語日本未公開。アメリカ含めてビデオもなし。……でしたが、2009年8月に日本でDVDリリース。監督はロジャー・スポティスウッド　Roger Spottiswoode 。リプリー役は『プライベート・ライアン』の祈る狙撃手バリー・ペッパー Barry Pepper 。
3. Ripley’s Game (1974) Wikipedia英語 ■『アメリカの友人』佐宗鈴夫訳河出文庫（河出書房新社） 1992年 Amazon.co.jp	■『アメリカの友人』　Der Amerikanische Freund (1977) IMDb allcinema Movie & DVD Database ヴィム・ヴェンダース監督による映画化。リプリー役はデニス・ホッパー。 ■『リプリーズ・ゲーム』　Ripley’s Game (2002) IMDb allcinema Movie & DVD Database Ripley’s Game”２度目の映画化（イタリア、イギリス、アメリカ）。日本未公開ですが、DVDは出ています。リプリー役はジョン・マルコヴィッチ。
4. The Boy Who Followed Ripley Wikipedia英語 ■『リプリーをまねた少年』柿沼瑛子訳河出文庫（河出書房新社） 1996年	映画化なし
5. Ripley Under Water Wikipedia英語 ■『死者と踊るリプリー』佐宗鈴夫訳河出文庫（河出書房新社） 2003年	映画化なし

資料

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

現在コメントは承認制となっています。管理人による承認後に表示されますので、それまでお待ちください。承認には半日から数日要する場合があります。
●お名前は入力必須ではありません。入力しない場合「匿名」と表示されます。「匿名」だらけですとわかりづらいですので、何か適当なハンドルネームを入れていただけると嬉しいです。
●スパム対策により、日本語が含まれない投稿やURLが多く含まれる投稿は無効となる場合があります。無効となった投稿は管理人でも復元できません。長い投稿は事前にメモ帳等で作成し、そこからコピペすることをお勧めします。

コメント ※

名前

メール

サイト

原作	映画化
1. The Talented Mr. Ripley (1955) Wikipedia（英語） ■『太陽がいっぱい』青田勝訳　角川文庫（角川書店）　 1971年 ■『太陽がいっぱい』佐宗鈴夫訳　河出文庫（河出書房新社）　1993年 ■『リプリー』佐宗鈴夫訳　河出書房新社　 2000年 1993年版を映画『リプリー』にあわせて改題・再版したもの。	■『太陽がいっぱい』　　Plein Soleil　(1960) IMDb allcinema キネ旬DB 当サイトでのエントリーリプリー役はもちろんアラン・ドロン ■『リプリー』 The Talented Mr. Ripley (1999) IMDb allcinema Movie & DVD Database キネ旬DB 当サイトでのエントリー映画『太陽がいっぱい』のリメイクではなく、原作の再映画化。むしろこちらの方が正当な映画化かもしれません。タイトルも原作のまま。リプリー役はもちろんマット・デイモン
2. Ripley Under Ground （1970） Wikipedia英語 ■『贋作』上田公子訳　河出文庫（河出書房新社）　 1993年 Amazon.co.jp	■『リプリー　暴かれた贋作』　Ripley Under Ground (2005) IMDb Wikipedia英語日本未公開。アメリカ含めてビデオもなし。……でしたが、2009年8月に日本でDVDリリース。監督はロジャー・スポティスウッド　Roger Spottiswoode 。リプリー役は『プライベート・ライアン』の祈る狙撃手バリー・ペッパー Barry Pepper 。
3. Ripley’s Game (1974) Wikipedia英語 ■『アメリカの友人』佐宗鈴夫訳河出文庫（河出書房新社） 1992年 Amazon.co.jp	■『アメリカの友人』　Der Amerikanische Freund (1977) IMDb allcinema Movie & DVD Database ヴィム・ヴェンダース監督による映画化。リプリー役はデニス・ホッパー。 ■『リプリーズ・ゲーム』　Ripley’s Game (2002) IMDb allcinema Movie & DVD Database Ripley’s Game”２度目の映画化（イタリア、イギリス、アメリカ）。日本未公開ですが、DVDは出ています。リプリー役はジョン・マルコヴィッチ。
4. The Boy Who Followed Ripley Wikipedia英語 ■『リプリーをまねた少年』柿沼瑛子訳河出文庫（河出書房新社） 1996年	映画化なし
5. Ripley Under Water Wikipedia英語 ■『死者と踊るリプリー』佐宗鈴夫訳河出文庫（河出書房新社） 2003年	映画化なし