『ニュールンベルグ裁判』 Judgment at Nuremberg (1961)

コメント

1. ほりやん より:

   2023年6月21日 13:10

   マクシミリアン・シェルの演技は舞台劇を観ているようで素晴らしかったと思います。
   「トプカピ」の泥棒役は彼に合ってないように思えるし、「オデッサ・ファイル」は作品自体は好きなのですが彼の出番が少ないので、私のイチオシはテレビの洋画劇場で観た「誇り高き戦場」でのドイツ人将軍役でした。主演のチャールトン・ヘストンとがっぷり四つに組んだ堂々たる演技で、西沢利明の吹き替えも知的なシェルによく合っていました。その後DVDが出た時はもちろん買いました。

   そこでこの映画です。彼がオスカーを取った作品ということで完全版の放送を待ち望んでいたところ、シネフィルで放送された時は大喜びしました。放送前の解説では、元々テレビドラマだったこの作品を映画化するにあたり、弁護士役をマーロン・ブランドにやらせる考えだったそうですが、テレビ版で好評だったシェルをそのまま起用したと言ってました。

   「個人的に胸に迫るのが、執事と家政婦の夫婦」と書かれていますが、たしかによかったですね。ところでこの執事、どこかで見たと思ったら、「サウンド・オブ・ミュージック」に出てくるナチ信奉者で、トラップ一家がそーっと車で脱出しようとしたときに憎々しく阻止したあの男ですね。あのときの傲慢な演技からは想像できない今回のおどおどした演技でした。
2. 居ながらシネマ より:

   2023年6月26日 08:12

   ほりやんさん、コメントありがとうございます。

   最近ケーブルTVでザッピングしていたら『戦争のはらわた』をやっていていてつい見続けてしまいました。これ確か公開当時に映画館へのこのこ見に行ったとき、全員英語をしゃべることもあって冒頭しばらくはアメリカ軍の話だと思い込んでいたのを思い出しました（アホですね）。
   何年経っても何度見てもあまりドイツ軍の話という感じがしませんが（特にジェームズ・コバーン）、マクシミリアン・シェルはひとくせある将校役が説得力あり、彼がドイツ軍人というのは納得です。
   （ついでに、ジェイムズ・メイソンがなぜかロシア軍人に見えてしまうのですが、これはもうだいぶ認知がヤバいでしょうか？？）

   『誇り高き戦場』私も最初に見たのは洋画劇場組かもしれません。クラシック音楽ものが好きなので、これも好物です。
   原題のCounterpointって英語だとなじみなくて一瞬意味がわかりませんが、コントラプンクト（対位法）のことですね。
   これではタイトルとしては弱いので、邦題が全然関係ない勇ましいものになるのは仕方ないでしょうね。

   > ところでこの執事、どこかで見たと思ったら、「サウンド・オブ・ミュージック」に出てくる
   > ナチ信奉者で、トラップ一家がそーっと車で脱出しようとしたときに憎々しく阻止したあの男ですね。

   あー、これ気づいていませんでした。
   確かにそうですね。イギリスの俳優さんのようですが、こういう役がつきやすいルックスということでしょうか
3. ほりやん より:

   2023年6月26日 13:45

   私はクラシック音楽ファンになる前に、「誇り高き戦場」をテレビの映画劇場で観ていたので、初めてブラームスの交響曲第一番第四楽章を聴いたときは、この映画を思い出して感動しました。それ以来ブラームスファンとなり、「さよならをもう一度」（交響曲第三番第三楽章）や「恋人たち」（弦楽六重奏曲第一番第二楽章）は映画としてはそれほど好きではないですが、ブラームスワールドに浸れるのでけっこう気に入っています。
   あと、ブラームスではないですが、VHSから復活させた「ラプソディー」（エリザベス・テイラーとヴィットリオ・ガスマン共演）は、劇中ラフマニノフのピアノ協奏曲第二番やチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲が流れます。ラフマニノフは「逢びき」で使用されて有名ですが、チャイコンは「ラプソディー」を観ていい曲だなぁと思い、四大Vn.協奏曲の中ではブラコンの次に好きな曲です。
4. 居ながらシネマ より:

   2023年7月2日 07:48

   ほりやんさん、ブラームスがお好きでしたか。
   映画の方はなぜ原題も邦題も『さよならをもう一度』なんでしょうね。
   冒頭すぐにあのテーマを流したり「BRAHMS」のポスターを映したりで、そこまでするなら最初から「ブラームスはお好き」でいいじゃないのと思ったりもします。
   まあ「さよなら～」はこれはこれで良いタイトルですけど……。

   映画で先に親しんでいたクラシック音楽の本物をあとから聞いて「これだったのか」と不意＆秘孔を突かれて感動することってありますよね。
   クラシックじゃないですけど、『戦場にかける橋』のテーマ曲を聴いたとき、「これだったのか」と幼少の記憶が蘇り、おもわず「サル、ゴリラ、チンパンジ～～♪」と身も心も躍動しました。
5. ほりやん より:

   2023年7月2日 18:57

   大阪では、「さる、えてこ、チンパンジー」でした。
   映画ではないですが、中学生の頃ラジオで聴いたシルヴィ・ヴァルタンの「哀しみのシンフォニー」、ええ歌やなぁと思っていまして、その後モーツァルトの交響曲第４０番を初めて聴いたときは、ズッコケました。えっ、これシルヴィ・バルタンやないの？モーツァルトってポップスかいなと思ったものでした。
6. 居ながらシネマ より:

   2023年7月3日 13:00

   ほりやんさん、
   ゴリラの立場はとか、サルとエテコは異なる生物種なのか、など少し考え込んでしまいました。（そういえば猿の惑星もピエール・ブールの原作だったような……）

   オール・バイ・マイセルフ聴いた時ラフマニノフのパクリやんと思ったら、ちゃんとクレジットされていました。恋のノータッチはメロディがシンプルすぎて最初はいただきものだと気づかなかったかも。
   モーツアルトは著作権切れていたと思いますが、ラフマニノフはまだ保護期間内でしょうから、きっと世界中からちゃりんちゃりんと著作権継承者にお金が入ってきたことでしょうね……