『小さい逃亡者』 (1966)

作品メモ

ひとつ前のエントリー『夕立ち(七月の雨)』と同年の映画。
初の日ソ合作映画だそうですが、ソ連・ロシア映画を続けてきたので一緒にチェックしてみます。
『小さな逃亡者』てな映画もあったかと思いますが、こちらは『小さ「い」逃亡者』。
マーク・レスターは『小さな目撃者』。

ロシア語タイトルは«Маленький беглец»(マーリニキー・ビグレーツ)で、邦題と同じ意味。
クレジットは左側にロシア語表記(カタカナ付)でソ連側スタッフが、右側に日本語(キリル文字表記付)で日本人スタッフが表示され、合作&友好ムードたっぷり。
当然中身も『夕立ち(七月の雨)』みたいなタッチになるはずもなく、「いかにも60年代だな~」とか「いかにも日ソ合作映画だな~」という時代をたっぷり感じさせるたたずまいとなっております。

モスクワにいるという父親会いたさにソ連へ密航してしまった少年を描いたロードムービー。
お話には相当無理があるかもしれませんが、まあニチェヴォーということで。
少年はバイオリンが得意という設定です。
タルコフスキー、陳凱歌……バイオリンと少年って映画で描くのに相性が良いのかもしれませんね。

キャストでは叔父役の宇野重吉さんの演技に心を動かされます。
ソ連側の道化師ユーリー・ニクーリン(Юрий Никулин)も好演ですが、こちらは実際の御夫婦による本人出演。
日本側のスタッフは、監督衣笠貞之助、脚本小国英雄、撮影宮川一夫と何気に豪華。
この他資料的なことは、一番下に挙げた各映画サイト等をご覧ください。
日本映画専門チャンネル「蔵出し名画」にてこの(2014年)3月に放映されたものを録画鑑賞。

マトリョーシカ

大活躍のマトリョーシカ(Матрёшка)。
ずっと箱根の木工細工がロシアに伝わって生まれたのだと思っていましたが、Wikipediaを見ると諸説あるようです。

先日NHKBSの「世界ふれあい街歩き」でサンクトペテルブルクの回を見ていたら、歴代指導者が入れ子になったマトリョーシカを売っているお店が紹介されていました。
写真ではなく手描きのとてもかわいらしい出来映えで、外側から、プーチン→メドベーチェフ→エリツィン→ゴルバチョフ→ブレジネフ→スターリン→レーニン→ピョートル。
あれ?フルシチョフがない……と思ってよく見たら、スターリンの外側にもうひとつ入れ子があるようにも見えましたので、それがフルシチョフで編集でカットされていたのかもしれません。
この場面、お店のおじさんが途中でうっかり落として偉い人たちをばらまいてしまい、焦りまくっていたのが可笑しかったです。
ちなみに『小さい逃亡者』はブレジネフ時代。

ロケ地

資料はまったくありません。
例によって画面とにらめっこでざっくりチェック。

0:02頃。
子供たちが駈け降りるところ。
調査中。

0:29頃。
トラックで渡る橋。

琵琶湖大橋W

京都

ボリショイサーカスの看板を取り付けていたのは、平安神宮の鳥居の前。

0:33。
ナホトカのようです。

0:43。
途中ハバロフスク駅でお土産を買いますが、実際にそこで撮影されたかどうかは不明。 退役軍人とはぐれてしまった駅、降りた駅、無賃乗車でたどりついた街、すべて不明。

サマルカンド

1:13。
退役軍人が探しに来てくれたのは現ウズベキスタン共和国のサマルカンド。

退役軍人がなぜここに来たのかは不明……。
そういえば『モスクワわが愛』でも唐突にサマルカンドが出てきましたね。外国映画で撮影許可がおりる数少ない場所だったとか??

レニングラード

人々の善意の波に次々乗って、気がついたらレニングラード(当時、現サンクトペテルブルク)にやってきました。
モスクワは天候不良なのでレニングラードに着陸するとのお達しです。
当時のかの国の客室乗務員がこんな風に笑顔でアナウンスしていたかはわかりません……

ご当地映画っぽくランドマークが次々登場します。

凱旋門(Московские Триумфальные ворота)W

聖イサアク大聖堂Wニコライ1世の像W

宮殿広場W

カザン聖堂W

1:30。
ニクーリンに抱っこされて渡る橋。

ここでようやくモスクワの外観ですが、その前にわざわざサンクトペテルブルクを経由したのは、やはりモスクワに見どころが少ないからかも……

音楽学校

「高等音楽院」と字幕が出たところ。

モスクワ音楽院W

演奏会

ルドルフ・バルシャイ(Рудольф Баршай)指揮、モスクワ室内管弦楽団。
チャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲。

ロケ地マップ

※16/5/27追加

 
 
 

資料

更新履歴

  • 2016/05/27 「ロケ地マップ」追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

*

日本語が含まれない投稿や、URLが多く含まれている投稿は、無効となる場合があります(スパム対策)