『シェイクスピア＆ハサウェイの事件簿』 Shakespeare & Hathaway: Private Investigators (2018-)

作品メモ

ひとつ前のエントリー『アート・オブ・クライム』がいかにもおフランスなアート路線なら、イギリス代表選手としてシェイクスピアはいかがでしょう？
同じように昨年（2019年）AXNミステリーで放送されたBBCのミステリーシリーズです。

シェイクスピア生誕の地、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンを舞台に、地元探偵社の面々が事件を解決していく1話完結もの。
『アート・オブ・クライム』の美男美女とはちと違い、こちらの登場人物は庶民的。
ひかえめに言って少々ふくよかな2人が、可愛らしい赤いローバーミニにぎゅうぎゅう詰めになってトコトコ走る様は、なんだかゆるゆる。
男性探偵がハサウェイ、女性がシェイクスピアと、夫婦の名前を入れ替えた役名ですが、特に意味があるわけではなく、そういったあたりもなんだかゆるゆる。
事件そのものも殺伐としたものは一切なく、何かしながらお気楽に見ることができますので、くたびれている時にはこういうのが一番かもしれません。

1シーズン各10話、本国ではBBCで3シーズン放送済み。
AXNミステリーではS1（2018年7月～）とS2（2019年）が放送されている他、Amazon Prime Videoでも配信されています。

• https://www.amazon.co.jp/dp/B07HY49XCH

また、Amazon.co.jp限定でDVDも出ているようです。

※20/6/17動画差替え

　
　

シーズン3

▼20/6/17 項目追加

AXNミステリーで、2020年5月23日に10話一挙放送。
マーロー刑事がいなくなった代わりに、キュートな巡査が登場。憎まれ役はキーラー巡査部長が一手に引き受けることになります。
フランクは髪を短くしたもののむさ苦しさに変わりはなく、胴回りはすでに人間の限界を突破。ミニの助手席側がいつも沈んでいます。
AXNミステリーでは「ぽっちゃりコンビ」と名付けているようですが、どすこいの方がぴったりかも……

シーズン4

▼22/9/12 項目追加

AXNミステリーで、2022年9月10日に10話一挙放送。
主役2人はもはや熟成された夫婦漫才のノリ、キーラー巡査部長はこれまで以上に無能ぶりを発揮という、相変わらずのゆるゆるの内容で、コージーミステリーの王道を突き進んでいます。

登場人物

フランク・ハサウェイ (Frank Hathaway)／マーク・ベントン (Mark Benton)

元刑事のむさ苦しい私立探偵。探偵事務所は閑古鳥が鳴き、差し押さえ寸前。

ルエラ・シェイクスピア (Luella Shakespeare)／ジョー・ジョイナー (Jo Joyner)

第1話での事件をきっかけに探偵社に加わる。素人探偵とはいえ、記憶力や洞察力はなかなかのもの。

セバスチャン・ブルドネル Sebastian Brudenell／パトリック・ウォールシュ・マクブライド(Patrick Walshe McBride)

所長と対照的に見た目スッキリのアシスタント。王立演劇学校で学んだ役者で、電話番したり変装して情報収集するのが仕事。女装の回は完璧な美しさでした。

　
　
　

クリスティーナ・マーロー (Christina Marlowe)／アンバー・エイガー (Amber Agar)

アーデン警察の刑事。かつてフランクの部下だった。犯罪現場でしょっちゅう顔を合わせるが、いつもツンケンされてしまう。 S3以降は登場しません。

ジョー・キーラー（Joe Keeler）／トモス・イームズ（Tomos Eames）

マーローの部下で口ひげをたくわえた巡査部長。フランクたちを目の敵にしている。S3も無能ぶりは全開♪ S4も肩書きは巡査部長のまま現場の指揮を執り続けます。

ヴァイオラ（ヴィオラ）・ディーコン（Viola Deacon）／ヤスミン・カウル・バーン（Yasmin Kaur Barn）

S3からレギュラー出演の巡査。どうもセバスチャンに気がある様子で、警察の情報もこっそり教えてくれることも？ S4はなかなか登場せず心配していましたが、大丈夫、しっかり登場回がありました。

（※20/6/17 S3情報追加）
（※22/9/12 S4情報追加）

ロケ地

IMDbでは、

Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England, UK (location)
Lord Leycester Hospital, Warwick, Warwickshire, England, UK (Investigators Office)
Warwick, Warwickshire, England, UK (location)
Redditch, Worcestershire, England, UK (location)

例によって、IMDbのリストとウェブマップを頼りに画面とにらめっこでチェックしています。
間違えていたらごめんなさい。誤りのご指摘大歓迎です。

舞台はシェイクスピア生誕の地、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォン。
実際の撮影も同地で行われているようです。

探偵社

Lord Leycester Hospital^W, Warwick, Warwickshire, England, UK (Investigators Office)
https://www.lordleycester.com/

• Google Maps(SV)
• 52.280063, -1.590489

ロイヤル・シェイクスピア・シアター

このドラマ、ストラトフォード＝アポン＝エイヴォンで撮影されているわりには意外とシェイクスピア関連物件が登場しません。
でも、ここはさすがに外していないような。

ロイヤル・シェイクスピア・シアター^W

S1E3のラストで3人が集まっていたベンチと銅像はこちら↓

• Google Maps(SV)
• 52.191405,-1.703282

S1E4の冒頭、劇場から追い出された奇術師親子が大道芸を披露していたのは、エイヴォン川の対岸のこちら↓

• Google Maps(SV)
• 52.190361,-1.702761

他に単に町を示すエスタブリッシングショットとしてなど、随所にインサートされます。

Wikipediaによれば、シアターは2007～2010年に大がかりなリノベーションが施されたとのこと。
こちら↓は、milouさんが4travelにアップされた旅行記の画像ですが、撮影が2000年とのことで、シアターの以前の姿を見ることができます。

ぜひ旅行記の方もご覧ください。

4travel > milouchatさんのトラベラーページ
2000年 La vie en Londre 2/6 :ストラトフォード､コッツウォルズ

結婚式場

S1E1

設定ではARDEN FOREST HOTEL。

市庁舎

S1E5 0:03

資料

• BBC
• AXNミステリー
• IMDb
• allcinema Movie & DVD Database
• Wikipedia（英語）

関連記事

海外ドラマ本部はここ

• 『BONES』　Bones (2005 – )
• 『CHUCK／チャック』 Chuck (2007–2012)
• 『CSI：マイアミ』 CSI: Miami (2002)
• 『Dr.House』　House M.D.　(2004 – )
• 『Empire 成功の代償』 Empire (2015– )
• 『FRINGE／フリンジ』 Fringe (2008-2013)
• 『GOTHAM / ゴッサム』Gotham (2014– )
• 『MI-5 英国機密諜報部』 Spooks (2002– 2011)
• 『Misfits／ミスフィッツ －俺たちエスパー！』 Misfits (2009–2013)
• 『MR. ROBOT ／ ミスター・ロボット』 Mr. Robot (2015– )
• 『PERSON of INTEREST 犯罪予知ユニット』 Person of Interest (2011-)
• 『REX ～ウィーン警察シェパード犬刑事～』 Kommissar Rex (1994-2004) ／ 『REX』 Il commissario Rex (2008-2015)
• 『SHARK カリスマ敏腕検察官』 Shark (2006)
• 『SHERLOCK（シャーロック）』 Sherlock (2010– )
• 『THE BLACKLIST／ブラックリスト』 The Blacklist (2013– )
• 『THE BRIDGE／ブリッジ』 Bron | Broen (2011)
• 『THE MENTALIST／メンタリスト』 The Mentalist (2008– )
• 『The Office 　ジ・オフィス(U.K.)』 The Office (2001–2003)
• 『お葬式から事件は始まる』 Vier Frauen und ein Todesfall (2005-)
• 『よみがえり　～レザレクション～』 Resurrection (2014– )
• 『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』 Astrid et Raphaëlle (2019-)
• 『アメリカン・ホラー・ストーリー：魔女団』 American Horror Story: Coven (2013-14)
• 『ウェイワード・パインズ 出口のない街』Wayward Pines (2015– )
• 『ウーゼドム・ミステリー　罪深き母の捜査ファイル』 Der Usedom-Krimi (2014)
• 『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』 Orange Is the New Black (2013– )
• 『キケンな女刑事 バック・トゥ・80’s』 Ashes to Ashes (2008–2010)
• 『クリミナル・マインド FBI特命捜査班レッドセル』 Criminal Minds: Suspect Behavior (2011)
• 『クロッシング・ライン〜ヨーロッパ特別捜査チーム〜』 Crossing Lines (2013– )
• 『クローザー』 The Closer (2005–2012)
• 『コンティニアム CPS特捜班』 Continuum (2012-2015)
• 『コールドケース』 Cold Case (2003)
• 『シェイクスピア＆ハサウェイの事件簿』 Shakespeare & Hathaway: Private Investigators (2018-)
• 『シェトランド』 Shetland (2013– )
• 『シャーロック・ホームズとワトソン博士』 Шерлок Холмс и доктор Ватсон (1979)
• 『シャーロック・ホームズの冒険』 The Adventures of Sherlock Holmes (1984-)
• 『ジェシカおばさんの事件簿／悪党は岬に眠れ』 Murder, She Wrote: Joshua Peabody Died Here… Possibly (1989)
• 『スニファー ウクライナの私立探偵』Нюхач (2013-)
• 『ゼロアワー 禁断の刻限』 Zero Hour (2013)
• 『トラップ 凍える死体』 Ófærð (2015)
• 『ドクター･マーティン』 Doc Martin (2004– )
• 『ナンバーズ　～天才数学者の事件ファイル』 Numb3rs (2005)
• 『ヒューマン・ターゲット』 Human Target (2010-2011)
• 『ヒンターランド』 Y Gwyll (2013)
• 『フォルティ・タワーズ』 Fawlty Towers (1975–1979)
• 『フラッシュフォワード』 FlashForward (2009)
• 『ブレイキング・バッド』 Breaking Bad (2008–2013)
• 『ブロードチャーチ 〜殺意の町〜』 Broadchurch (2013-)
• 『ベター・コール・ソウル』 Better Call Saul (2015– )
• 『ボストン・リーガル』 Boston Legal (2004)
• 『ボディ・オブ・プルーフ／死体の証言』 Body of Proof (2011–2013)
• 『ミステリー in パラダイス』 Death in Paradise (2011– )
• 『ミッシング』 Missing (2012)
• 『モンタルバーノ ～シチリアの人情刑事～』 Il commissario Montalbano (1999-) ／ 『ヤング･モンタルバーノ』 Il giovane Montalbano (2012-)
• 『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』Mozart in the Jungle (2014– )
• 『ライ・トゥ・ミー 嘘は真実を語る』 Lie to Me (2009)
• 『リトル・ブリテン』 Little Britain (2003–2006)
• 『リバー』 River (2015)
• 『リンリー警部 捜査ファイル』 The Inspector Lynley Mysteries (2001– )
• 『レバレッジ　～詐欺師たちの流儀』 Leverage (2008)
• 『ワンス・アポン・ア・タイム』 Once Upon a Time (2011– )
• 『ヴェラ ～信念の女警部～』 Vera (2011– )
• 『刑事フォイル』 Foyle’s War (2002–2015)
• 『名探偵ポワロ』　Agatha Christie: Poirot (1989)
• 『孤高の警部 ジョージ・ジェントリー』 Inspector George Gently (2007–2017 )
• 『時空刑事1973　LIFE ON MARS』 Life on Mars (2006-2007)
• 『私だけの紳士探偵』 Double je (2019)
• 『私は刑事ロボスコ　南イタリアの事件簿』 Le indagini di Lolita Lobosco (2021)
• 『秘密情報部 トーチウッド』 Torchwood (2006)
• 『謎の円盤UFO』 UFO (1970)
• 『警視ファン・デル・ファルク アムステルダムの事件簿』 Van der Valk (2020-)

更新履歴

• 2022/09/12 「シーズン4」項目追加　「登場人物」追記
• 2020/06/17 「作品メモ」動画差替え　「第3シーズン」項目追加　「登場人物」追記
• 2020/03/11 新規アップ