『私だけの紳士探偵』 Double je (2019)

“空想の友達”
心理現象の一つ
真の友情を現実に築けず
空想に求める

作品メモ

ひとつ前のエントリー『バルタザール 法医学者捜査ファイル』同様、一話完結型のフランス製ミステリー。
同じように他人には見えないキャラが出てきて、主人公とだけ会話を交わします。
このドラマの場合は、タキシードを着て口ひげをたくわえたいわゆる紳士。
なぜかいつも彼女の傍に飄々と現れ、アドバイスしたり、コメントをしたり、くるくる踊ったりします。

『バルタザール』と少々異なるのは、この＜紳士探偵＞はもしかすると本当に彼女から独立して存在しているのかも？と思わせるところ。
『バルタザール』の幽霊キャラは、あくまで主人公の中での話し相手として登場し、自分が知らない事柄は語ることはできません。完全に主人公の脳内の産物と言えます。
ところがこの＜紳士探偵＞は、彼女が知り得ないこと（たとえば現場の状況）を先回りしてキャッチ、現場に来た彼女に伝えることもできたりします。
この＜紳士探偵＞の正体は後ほど少し明らかになっていきますが、だからといって疑問がすべて氷解するわけではありません。
どんな仕組みなのか、それをツッコむのは野暮というもので、ともかく原題« Double je »の通り^[1]AXNミステリーでの原題は« Alter Ego »ですが、IMDb含めて他にはこの表記は見当たりません、もうひとり自分がいるような不思議な設定をまるっと飲み込むのが吉。

ミステリーとしての出来もまずまず。
ヒロインの持つどこか寂しげで、繊細で内省的な雰囲気がドラマ全体に浸透していて、派手さこそありませんが、その分殺伐さやいたずらな刺激もなく、安心して楽しめるフレンチミステリーとなっています。

フランスではFrance2、日本ではAXNミステリーで、2020/04/11 全8話一挙放送。
今のところ1シーズンのみ。全8話。

キャラクター＆キャスト

デア・ヴェルシニ（Déa Versini）/ キャロル・ウェイヤーズ（Carole Weyers）

ボルドー署警部。デアはイタリア語で“女神”。父親がヴェローナ出身。可愛らしい息子テオがいるシングルマザー。

ジミー （Jimmy） / François Vincentelli

いつもタキシードを着ている「空想の友達」。デアだけが見えて話ができる。

マチュー・ベルクール（Mathieu Belcourt） / Ambroise Michel

パリ警察（18区）から転属したばかりの警部補。とても優秀で、なぜ都落ちしたのか謎。四角四面で整頓好きとあって、フランクな雰囲気のデアの部署とは、なかなかなじめない。レ・サント出身。

ロケ地

IMDbでは記載なし。

例によって、ウェブマップを頼りに画面とにらめっこでチェックしています。
間違えていたらごめんなさい。誤りのご指摘大歓迎です。

舞台はボルドー。
これまでのエントリーで言えば、『ヘッドライト』がボルドーでした。

警察署までの道

E1 0:01
警察署までの道のり。

市内

E1 0:13
初回らしく、市内のあちこちがインサートされます。

トラムが走る橋

ピエール橋（Pont de pierre）^W

• Google Maps(SV)
• 44.837835,-0.563828

ここと次の「広場」は、『ヘッドライト』(56)で登場しています。

広場

ブルス広場（Place de la Bourse）^W

• Google Maps(SV)
• 44.8415218,-0.5698130

記念塔

カンコンス広場（Place des Quinconces）^W
Monument aux Girondins^W

• Google Maps(SV)
• 44.8454260,-0.5748419

警察署

E1 0:15
ドローン空撮で外観が写ります。
この映像をもとに、ボルドーの町をマップでうろうろ探して見つけました。

マップでplace du champ de-mars（シャン・ド・マルス広場）とある広場の北側。
どういった建物なのかは、不明。

• Google Maps(SV)
• 44.847389,-0.578989

資料

• AXNミステリー
• IMDb
• allcinema
• Wikipedia（フランス語）

関連記事

海外ドラマ本部はここ

• 『BONES』　Bones (2005 – )
• 『CHUCK／チャック』 Chuck (2007–2012)
• 『CSI：マイアミ』 CSI: Miami (2002)
• 『Dr.House』　House M.D.　(2004 – )
• 『Empire 成功の代償』 Empire (2015– )
• 『FRINGE／フリンジ』 Fringe (2008-2013)
• 『GOTHAM / ゴッサム』Gotham (2014– )
• 『MI-5 英国機密諜報部』 Spooks (2002– 2011)
• 『Misfits／ミスフィッツ －俺たちエスパー！』 Misfits (2009–2013)
• 『MR. ROBOT ／ ミスター・ロボット』 Mr. Robot (2015– )
• 『PERSON of INTEREST 犯罪予知ユニット』 Person of Interest (2011-)
• 『REX ～ウィーン警察シェパード犬刑事～』 Kommissar Rex (1994-2004) ／ 『REX』 Il commissario Rex (2008-2015)
• 『SHARK カリスマ敏腕検察官』 Shark (2006)
• 『SHERLOCK（シャーロック）』 Sherlock (2010– )
• 『THE BLACKLIST／ブラックリスト』 The Blacklist (2013– )
• 『THE BRIDGE／ブリッジ』 Bron | Broen (2011)
• 『THE MENTALIST／メンタリスト』 The Mentalist (2008– )
• 『The Office 　ジ・オフィス(U.K.)』 The Office (2001–2003)
• 『お葬式から事件は始まる』 Vier Frauen und ein Todesfall (2005-)
• 『よみがえり　～レザレクション～』 Resurrection (2014– )
• 『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』 Astrid et Raphaëlle (2019-)
• 『アメリカン・ホラー・ストーリー：魔女団』 American Horror Story: Coven (2013-14)
• 『ウェイワード・パインズ 出口のない街』Wayward Pines (2015– )
• 『ウーゼドム・ミステリー　罪深き母の捜査ファイル』 Der Usedom-Krimi (2014)
• 『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』 Orange Is the New Black (2013– )
• 『キケンな女刑事 バック・トゥ・80’s』 Ashes to Ashes (2008–2010)
• 『クリミナル・マインド FBI特命捜査班レッドセル』 Criminal Minds: Suspect Behavior (2011)
• 『クロッシング・ライン〜ヨーロッパ特別捜査チーム〜』 Crossing Lines (2013– )
• 『クローザー』 The Closer (2005–2012)
• 『コンティニアム CPS特捜班』 Continuum (2012-2015)
• 『コールドケース』 Cold Case (2003)
• 『シェイクスピア＆ハサウェイの事件簿』 Shakespeare & Hathaway: Private Investigators (2018-)
• 『シェトランド』 Shetland (2013– )
• 『シャーロック・ホームズとワトソン博士』 Шерлок Холмс и доктор Ватсон (1979)
• 『シャーロック・ホームズの冒険』 The Adventures of Sherlock Holmes (1984-)
• 『ジェシカおばさんの事件簿／悪党は岬に眠れ』 Murder, She Wrote: Joshua Peabody Died Here… Possibly (1989)
• 『スニファー ウクライナの私立探偵』Нюхач (2013-)
• 『ゼロアワー 禁断の刻限』 Zero Hour (2013)
• 『トラップ 凍える死体』 Ófærð (2015)
• 『ドクター･マーティン』 Doc Martin (2004– )
• 『ナンバーズ　～天才数学者の事件ファイル』 Numb3rs (2005)
• 『ヒューマン・ターゲット』 Human Target (2010-2011)
• 『ヒンターランド』 Y Gwyll (2013)
• 『フォルティ・タワーズ』 Fawlty Towers (1975–1979)
• 『フラッシュフォワード』 FlashForward (2009)
• 『ブレイキング・バッド』 Breaking Bad (2008–2013)
• 『ブロードチャーチ 〜殺意の町〜』 Broadchurch (2013-)
• 『ベター・コール・ソウル』 Better Call Saul (2015– )
• 『ボストン・リーガル』 Boston Legal (2004)
• 『ボディ・オブ・プルーフ／死体の証言』 Body of Proof (2011–2013)
• 『ミステリー in パラダイス』 Death in Paradise (2011– )
• 『ミッシング』 Missing (2012)
• 『モンタルバーノ ～シチリアの人情刑事～』 Il commissario Montalbano (1999-) ／ 『ヤング･モンタルバーノ』 Il giovane Montalbano (2012-)
• 『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』Mozart in the Jungle (2014– )
• 『ライ・トゥ・ミー 嘘は真実を語る』 Lie to Me (2009)
• 『リトル・ブリテン』 Little Britain (2003–2006)
• 『リバー』 River (2015)
• 『リンリー警部 捜査ファイル』 The Inspector Lynley Mysteries (2001– )
• 『レバレッジ　～詐欺師たちの流儀』 Leverage (2008)
• 『ワンス・アポン・ア・タイム』 Once Upon a Time (2011– )
• 『ヴェラ ～信念の女警部～』 Vera (2011– )
• 『刑事フォイル』 Foyle’s War (2002–2015)
• 『名探偵ポワロ』　Agatha Christie: Poirot (1989)
• 『孤高の警部 ジョージ・ジェントリー』 Inspector George Gently (2007–2017 )
• 『時空刑事1973　LIFE ON MARS』 Life on Mars (2006-2007)
• 『私だけの紳士探偵』 Double je (2019)
• 『私は刑事ロボスコ　南イタリアの事件簿』 Le indagini di Lolita Lobosco (2021)
• 『秘密情報部 トーチウッド』 Torchwood (2006)
• 『謎の円盤UFO』 UFO (1970)
• 『警視ファン・デル・ファルク アムステルダムの事件簿』 Van der Valk (2020-)

更新履歴

• 2022/04/17 新規アップ